



Hvordan syr jeg i lær, seilduk eller presenning når en vanlig nål ikke går gjennom?
Du har to vanlige muligheter for hånd. Den ene er sadelsøm med to lærnåler gjennom hull du lager med en syl; den blir sterk og pen, men tar tid. Den andre er en håndsymaskin som denne, en sysyl med trådspole som du presser gjennom materialet med skaftet, og som lager stikkesting med tråd rett fra spolen. Den egner seg til reparasjoner av stropper, sekker, sko og seil. Er materialet svært tykt, lager du hull først, og ellers gjelder det å øve på en stump.
Hva er en håndsymaskin, og hvordan lager den sømmen?
En håndsymaskin er et håndverktøy, ikke en elektrisk maskin: en syl med nål og en liten trådspole foran på skaftet. Du stikker nålen gjennom materialet, trekker den litt tilbake så det dannes en løkke på baksiden, fører den løse trådenden gjennom løkken og strammer. Slik blir det stikkesting, der hvert sting låser seg. Søker du en liten elektrisk symaskin til tynne stoffer, er dette ikke det du leter etter.
Hva følger med i settet?
Ifølge leverandørens bilde og kjøpernes bilder: selve sylen med mørkt treskaft og spole i rammen, to nåler på 45 og 54 mm, en rull svart vokset tråd, en ekstra spole, en flat nøkkel til mutteren som holder nålen og en liten flat skrutrekker. Én kjøper skriver at alt på bildet var med, og en annen at en enkel bruksanvisning lå i pakken.
Hvilke materialer kan jeg sy i?
Kjøpere har sydd i lær, sko, enden på en stropp og kraftig seilduk. Presenning, sekker og vesker i kraftig stoff fungerer på samme måte. Hvor tykt materiale verktøyet tåler, er ikke oppgitt, og flere kjøpere skriver at nålene kan bøye seg eller knekke i tykt materiale. Lag hull med en vanlig syl først i tykt lær, og test alltid på en stump.
Hvilke nåler og hvilken tråd passer?
Settet har to nåler, på 45 og 54 mm, og en rull svart vokset tråd. Tykkelsen på nålene og tråden er ikke oppgitt. Én kjøper fikk ikke den medfølgende tråden gjennom sporet i nålen, og flere skriver at tråden kan sette seg fast; da kan en litt tynnere vokset tråd hjelpe. Spolen sitter med en stjerneskrue, og den flate skrutrekkeren i settet passer ikke til den, ifølge en kjøper, så ha en liten stjerneskrutrekker klar.
Er det vanskelig å lære seg teknikken?
Det krever litt øvelse, skriver flere kjøpere, men når du har fått taket på løkken, går det greit. Begynn på en stump av samme materiale, hold stingene like lange, og stram jevnt, så ligger låsen inne i materialet og ikke oppå. En kjøper anbefaler å prøve på billig lær før du syr på noe du er glad i.
Hvor kan jeg kjøpe håndsymaskin i Norge?
Hos Nørvella, på denne siden: en håndsymaskin (sysyl med trådspole) med to nåler, vokset tråd, ekstra spole, nøkkel og skrutrekker, for 449 kr. Vi behandler bestillingen innen 1–3 virkedager, og leveringen tar vanligvis 5–9 virkedager etter sending. Frakt koster 39 kr og er gratis over 450 kr. Du har 30 dagers åpent kjøp.
Kundeanmeldelser
- ★★★★★juni 2026Kunde
Produktet ser ut til å stemme med beskrivelsen, så noenlunde: hele kroppen på verktøyet er i plast. Skrutrekkeren som følger med er skjev og passer ikke til skruene. Det fulgte med flettet tråd, som jeg ikke hadde ventet; en vanlig tvunnet tråd hadde vært bedre.
- ★★★★★oktober 2025E***s
Den er akkurat som på bildene. Ved første øyekast ser den ut til å holde god kvalitet. Ikke testet ennå, men jeg tror den vil fungere uten problemer og gjøre arbeidet mitt enklere.
- ★★★★★september 2026Kunde
Ikke brukt ennå, men jeg venter ingen store problemer. Et godt produkt til en rimelig pris.
- ★★★★★juni 2026Kunde
Jeg liker verktøyet, det ligger godt i hånden, men jeg har ikke prøvd det i bruk ennå.
- ★★★★★oktober 2025Kunde
Fornøyd, selv om jeg ikke har brukt den ennå. Nålen virker som den bøyer seg lett, så jeg har tenkt å varme den forsiktig før bruk.
Vis 9 anmeldelser
- ★★★★★oktober 2025J***S
Ser ut til å holde god kvalitet, den er ergonomisk og ganske robust. Vi må teste den for å se hvordan den fungerer.
- ★★★★★mars 2026Kunde
Flott produkt. Jeg har testet det og synes det er veldig bra.
- ★★★★★desember 2025M***a
Finishen er ikke like fin som på bildene, den føles litt grov. Jeg håper den fungerer bra.
- ★★★★★november 2025V***y
Som beskrevet. Alt er lite, men praktisk. Jeg skal prøve den.















